Cand primeste o invitatie bizara la o ferma abandonata, Armand Gamache afla ca a fost desemnat executor testamentar de o necunoscuta. Testamentul e asa de ciudat si are dispozitii atat de stranii, incat fostul director al Surete du Quebec e tentat sa creada ca femeia suferea de halucinatii. Insa cand e descoperit un cadavru, termenii testamentului par brusc mai putin stranii, dar mult mai amenintatori. Insa nu e singura amenintare cu care se confrunta Gamache. E suspendat din functie, iar ancheta interna asupra modului in care a gestionat un caz de trafic de droguri inca nu e finalizata. Majoritatea drogurilor intrate atunci in tara au fost recuperate, dar in Montreal a mai ramas o cantitate suficienta sa ucida cateva mii de oameni. Ca sa afle adevarul, Gamache recurge la mijloace absolut neortodoxe, chiar disperate, dar incepe sa-si identifice propriile "unghiuri moarte", unde se ascund lucruri ingrozitoare.